Aktuelles

Begegnungscafés in unseren Gemeinden

Контакти та обмін: кафе зустрічей у наших спільнотах

In den Begegnungscafés laden unsere Gemeinden ein zu Austausch und Begegnung, zum Erzählen und zum Zuhören, zum Miteinander und Füreinander.
Наші громади запрошують людей до кафе, де можна спілкуватися ,обмінюватися інформацією, розповідати історії та слухати, збиратися разом та один для одного

Neckarau: Begegnungscafé „Café Ukraine“

Dienstag: 15 Uhr
Matthäuskirche, Rheingoldstr. 30, 68199 Mannheim
Für geflüchtete Menschen, Familien, die geflüchtete Menschen aufgenommen haben, ehrenamtliche Mitarbeiter:nnen und Interessierte: Eine Informationsbörse und eine Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Kuchenspenden erbeten, bitte unbedingt vorher Mail an matthaeusgemeinde.mannheim@kbz.ekiba.de

Зустрічне кафе "Кафе Україна"

Церква Матвія, Rheingoldstr. 30, 68199 Mannheim

По вівторках о 15:00 у Маттеускірхе. Для біженців, сімей, які прийняли біженців, волонтерів та тих, хто цікавиться сферою роботи.

«Кафе Україна» — це місце зустрічі, яке служить обміном інформацією та можливістю налагодити контакти та поспілкуватися один з одним.

Прохання пожертвувати торти, будь ласка, заздалегідь напишіть на matthaeusgemeinde.mannheim@kbz.ekiba.de

-----

Neckarau: Begegnung am Abend: Wochenausklang mit Abendessen
Freitag: 18 Uhr in der Kirche
Matthäuskirche, Rheingoldstr. 30, 68199 Mannheim
Für geflüchtete Menschen, für Familien, die geflüchtete Menschen aufgenommen haben, ehrenamtliche MitarbeiterInnen und an dem Arbeitsfeld Interessierte.

Eine Einladung zu Geselligkeit und zum Knüpfen von Kontakten bei einem Abendessen: Ukrainisches Essen wird von Ukrainer:innen im direkt angrenzenden Gemeindehaus gekocht, Besucher aus Neckarau und anderen Stadtteilen bereichern das Buffet durch ebenfalls mitgebrachte, hiesige Leckereien.

Кінець тижня з вечерею

Церква Матвія, Rheingoldstr. 30, 68199 Mannheim

По п’ятницях о 18:00 у Маттеускірхе. Для біженців, сімей, які прийняли біженців, волонтерів та тих, хто цікавиться сферою роботи.

Запрошення до спілкування та налагодження контактів за вечерею: українську їжу готують українці в безпосередньо прилеглому будинку громади, гості з Некарау та інших частин міста збагачують фуршет місцевими делікатесами, які вони також привезли з собою.

-----

Neckarstadt-Ost/Wohlgelegen: Begegnungscafé „Ukraine-Café & -Kakao“

Montags und freitags 10-12 Uhr
Gemeinderaum Wohlgelegen, Zellerstr. 34a, 68167 Mannheim

Für Kinder und Erwachsene. Mit einer Spielecke. In dem Raum gibt es einen Altar zum persönlichen Gebet

Neckarstadt-Ost: Зустріч-кафе "Україна-Кафе & -Какао"

Понеділок та п’ятниця 10-12 год
Громадська кімната Wohlgelegen, Zellerstr. 34a, 68167 Mannheim

Для дітей та дорослих. З ігровою зоною. У кімнаті є вівтар для особистої молитви

-----

Rheinau-Süd: Café International

Dienstag und Freitag 15 – 17 Uhr
Martinskirche, Wegenerstr. 15, 68219 Mannheim
Für alle Interessierten

Rheinau-Süd: Café International

Вівторок і п’ятниця 15:00 – 17:00
Martinskirche, Wegenerstr. 15, 68219 Mannheim
Для всіх зацікавлених

-----

Schwetzinger Vorstadt: Begegnungscafé „Café Yakir“
Freitag: 15 – 17 Uhr
Friedenskirche, Augartenstr. 62, 68165 Mannheim

Im Café für geflüchtete Menschen gibt es Spiele für Kinder, Kaffee und Kuchen, Zeit für Austausch und Begegnung, Zeit für Ruhe und Gebet.

Ласкаво просимо в наше кафе людеи3 , що втекли від віи3 ни! Щоп'ятниці з 15.00 до 17.00 години в приміщеннях Friedenskirche, Augartenstr. 62 ➔ Spiele für Kinder Kaffee und Kuchen Zeit für Austausch und Begegnung Zeit für Ruhe und Gebet Ігри для дітей Кава з тістечками Час обміну та зустрічі • Інформація / Контакти: Christian Engel Mail: christian.engel@kbz.ekiba.de

Hier finden Sie den Flyer "Cafe Yakir"

Кафе Encounter Cafe Yakir

Церква Миру (Traitteurstr. 48, 68165 Mannheim)

Щоп’ятниці з 15:00 до 17:00 у Friedenskirche. Ігри для дітей, кава та тістечка, час обміну та зустрічей, час відпочинку та молитви.

-----

 

 

 

 

Jahreslosung 22

sanctclara